사진으로 보는 생활어
기곗배
주제 분류
오징어 잡이에서 덕장까지
어휘
기곗배
대응 표준어
기계배
조사 지역
경상북도
조사 연도
2012
자료 출처
2012년 민족생활어 조사 2
뜻풀이
목선 다음에 나온 배로 기계로 작동되는 배. 일반적인 동력선을 가리키는 말로 무동력선인 '돛배'에 대응하는 표현이다. 목선에 기계, 엔진을 장착한 배를 가리키기도 하는데, 이러한 엔진의 소리가 ‘택택’ 또는 ‘통통’거린다는 의미에서 ‘택택이’ 또는 ‘통통배’라고 한다.
용례
배는 인자 그 목선인데 주로 그때 인제 큰 거 이래 요즘 나오는 {기겟배} 이거 말고 그때는 목선인데 그기 내 어딘지 몰라도 육지 말 뭐라고 뭐라고 부르는지 몰라도 여 간꼬라 부르더라고. 통상 육지 가면 바닷가에 가면 간꼬, 간꼬 이런 얘기 나오는지 몰라도.
달리 이르는 말
동력선, 통통배, 택택이
